Illumine Paris

“Jibran raconte comment il s’est échappé des mains des Talibans qui ont tué trois de ses frères, puis a réussi à traverser l’Europe à bord d’un camion réfrigéré sans y laisser sa vie, avant de persuader les autorités françaises de lui accorder le droit d’asile. Mais le jeune Afghan de 25 ans dort toujours sous une tente, dans les rues glacées de Paris.

Il fait partie de ces centaines de migrants sans domicile qui dorment en plein froid dans des campements sous les ponts, dans des parcs ou près des discothèques animées de la capitale française. Loger et intégrer les migrants qui affluent est un casse-tête permanent à Paris, comme dans beaucoup d’autres grandes villes européennes.”

(The New York Times – 21 janvier 2018)

Projet: Illumine Paris !

Localisation : Sous le métro ligne 2 – Paris – FRANCE

Programme: mobilier urbain temporaire

Equipe : Axel de Stampa / Sylvain Macaux / Sophie Picoty / Natalia Fuentes

Année: 2018

Surface: 12,5m2

«Illumine Paris!» accompagne la démarche de la Ville et les associations d’aide aux réfugiés (France Terre d’Asile, Emmaüs) face à la crise des migrants en créant un terrain d’expériences et d’apprentissage, rassembleur et ludique, ouvert à tous pour changer notre regard et nos pratiques dans le monde urbain. Le projet propose une solution très simple : se réapproprier les espaces publics sous le métro aérien de façon citoyenne, collective et concrète pour rassembler parisiens et réfugiés grâce à une installation modulable, multifonction et réversible. Offrir une promenade ludique et sécurisée tout en divertissant.

Véritable installation artistique, les lanternes sont mobiles et aménageables en fonction de la programmation. Simples luminaires urbains la nuit, elles deviennent architecture organique le jour. Les dispositifs sont à la fois des espaces de jeux ou lieux de création artistique, bulles végétalisées, habitat temporaire pour les réfugiés…etc.

La toile recyclée en polypropylène transparent évoque l’essence du nouveau lieu : un espace ouvert, lumineux, visible et accessible. La structure circulaire, ressort hélicoïdal en tube bambou, s’articule comme une liane autour de la toile et se déploie à l’aide d’une simple corde que l’on tire.

«Illumine Paris!» met en valeur ce besoin vital de bien-être en ville et fait éclore de nouvelles potentialités. Il favorise et valorise le lien social, les échanges culturels et la pratique d’activités collectives.

ENGLISH

Project: Illuminate Paris!

Location : under the aerial line subway stations – Paris – FRANCE

Program: temporary urban furniture

Design Team : Axel de Stampa / Sylvain Macaux / Sophie Picoty / Natalia Fuentes

Year: 2018

Area: 12,5sqm

“PARIS — Jibran tells of escaping Taliban attackers who killed three of his brothers. He survived crossing into Europe in a refrigerated truck, he says, and persuaded the French authorities to grant him asylum. But the 24-year-old Afghan is still sleeping in a tent on the frozen streets of Paris.

He is one of hundreds of homeless migrants who sleep in frigid encampments under bridges, in parks and near bustling nightclubs in the French capital, according to observations made by The New York Times over three nights.

Housing and integrating an influx of migrants is a chronic problem in Paris and many other European cities.”

(The New York Times – 2018 January 21th)

“Illuminate Paris!” supports the City’s approach and the Associations who give assistance to the refugees (France Terre d’Asile, Emmaus) into themigrant crisis by creating a field of experiences and learning, unifying and fun, open to all in order to change our vision and practices in the urban world. The project proposes a simple solution: to reclaim public spaces under the aerial subway line in a civic, collective and concrete way to gather Parisians and refugees thanks to a modular, multifunctional and reversible installation. Offer a fun and safe walk while entertaining. 

Real artistic installation, the lanterns are mobile and adaptable according to the program. Simple urban lighting at night, they become organic architecture during the day. “Illuminate Paris!” isboth : a playground area for kids, a green space with vegetation for the pedestrians, a temporary accomodation for the refugees … etc. 

The recycled transparent polypropylene canvas evokes the essence of the new place: an open, bright, visible and accessible space. The circular structure, coil spring bamboo tube, is articulated like a liana around the canvas and unfolds with a simple rope that pulls. 

“Illuminate Paris!” Highlights this vital need for well-being in the city and opens up new potentialities. Itpromotes and values ​​the social connection, the cultural exchanges and the practice of collective activities.